《时空转移》介绍:吉安的父亲看出吉安一直郁ˇˇˇ郁寡歡，开导他不要把痛苦變成毒药，要勇敢去ˇ挑战困难。吉安决定聽从父亲的安排，去和另ˇˇˇ外一个女孩相親。
晚餐結束后，各人告辭回家。莱納~德和佩妮清洗着餐具。谢爾顿接到艾……米的電話。电话里艾米说出~~自己在考慮重新做他的女朋…友，說完这句艾米緊张的咬ˇ紧嘴唇，等待着回答。連萊納德和佩妮都能^^^从谢爾顿的话語里感覺到艾米希望復合的心~思，可谢尔頓却不懂。艾米聽到电话那^頭的謝爾頓只想和她做朋友后，黯^然心碎。